Médecins Sans Frontières Luxembourg est cette année encore le partenaire humanitaire de l'ING Night Marathon qui se déroulera le samedi 1er juin prochain. Dans ce cadre, nous lançons notre Défi Solidaire MSF en soutien à notre maternité de Khost en Afghanistan ! Ce partenariat n’est possible que grâce à l'aide des bénévoles qui seront mobilisés ce jour-là. Venez apporter votre dynamisme et votre bonne humeur sur le parcours du marathon en nous aidant à assurer la sécurité le samedi 1er juin 2019 de 17h00 à 23h30. En tant que signaleur, vous aurez pour mission d’orienter les coureurs et bloquer la circulation aux automobilistes pour assurer la sécurité sur le parcours.

Bénévole en charge de travaux de traduction (Français|Espagnol) Le bénévole sera chargé de la traduction de documents de projet pour les actions menées dans les pays d’intervention. Il sera encadré par le département « Mobilisation » de Handicap International.

Traduction de l’allemand vers le français et relecture de documents rédigés en français I

- Préparation de courriers - Recherche Active de Sponsors + Fundraising - Présentation des dossiers

Assurer la permanence lors des expositions, aider à installer le matériel, préparer l'évènement. Responsable du matériel et de la bonne organisation de l'évènement. Rôle actif au sein de l'association sans pour autant pouvoir prendre des décisions au sein du comité.

Réaliser des traductions : Anglais-Français ou Français-Allemand. Faire des traductions de plus prêt de l'original.

Pour traduire nos brochures et les newsletters, nous recherchons une personne bilingue français-allemand, pour nous aider ponctuellement.

Traduction du livre des scouts "Vademecum" du luxembourgeois en français

Créer et développer des événements culturels et|ou gérer le suivi des événements dans le cadre du Carré à Hollerich

Traduire des textes dans les 3 langues du pays