Bénévole en charge de travaux de traduction (Français|Espagnol) Le bénévole sera chargé de la traduction de documents de projet pour les actions menées dans les pays d’intervention. Il sera encadré par le département « Mobilisation » de Handicap International.

Traduction de l’allemand vers le français et relecture de documents rédigés en français I

Réaliser des traductions : Anglais-Français ou Français-Allemand. Faire des traductions de plus prêt de l'original.

Pour traduire nos brochures et les newsletters, nous recherchons une personne bilingue français-allemand, pour nous aider ponctuellement.

Traduction du livre des scouts "Vademecum" du luxembourgeois en français

Traduire des textes dans les 3 langues du pays

Nous recherchons un traducteur FR vers ALL pour traduire des communiqués destinés à la presse

Le|la Bénévole aura à traduire des textes du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français. Une traduction de l'allemand vers l'anglais est également possible. Rédaction en anglais

Notre homme à tout faire sur notre site à Munshausen aurait bien besoin d'aide des fois, pour diverses réparations, maintenance, achat matériel, jardinage, tondre pelouse, ...

Aides concrètes de type ménager (régulièrement ou de manière ponctuelle): raccommoder, travaux de couture (par exemple costumes de carnaval, rideaux, ...) Aide au nettoyage spécifique (régulièrement ou de manière ponctuelle): siège enfants pour voiture, poussettes, maxi-cosi, jouets (désinfection), Assurer certains travaux d'entretien de la maison et du jardin (petites réparations, jardinage, tondre la pelouse, recyclage des déchets).